top of page

סיכום חופשה – בין מיאנמר לתאילנד

  • תמונת הסופר/ת: Daphna Stern
    Daphna Stern
  • 27 בדצמ׳ 2025
  • זמן קריאה 7 דקות

סיכום מסע: 10 עד 17 בנובמבר 2025 – בין מיאנמר לתאילנד

הספינה MV Smiling Seahorse יצאה פעם נוספת להרפתקה יוצאת דופן חוצת גבולות – מסע מהפארקים הלאומיים סורין וסימילאן (Similan) שבתאילנד, ועד לארכיפלג מרגואי (Mergui) הפראי שבמיאנמר. השבוע אירחנו קבוצה נהדרת של צוללנים מבאדי-דייברס, שהגיעו נרגשים לחקור שתי מדינות, שתי מערכות אקולוגיות ומגוון עצום של חיים ימיים.

לאחר הצ'ק-אין וסידורי ההגירה בתאילנד, עלינו לספינה וחצינו את נהר הפאקצ'אן לכיוון קו-ת'אונג (Kawthung) לטובת החתמת הדרכונים במיאנמר. דרכונים הוחתמו, הציוד הוכן, החיוכים נפרסו על הפנים – המשלחת שלנו יצאה לדרך.



יום 2 – פלאי המרגואי הראשונים

הצלילה הראשונה ב-High Rock הייתה חימום מושלם. נסחפנו לאורך הסלעים ופגשנו מיד שני סוסי ים (Tigertail Seahorses) שהתחבאו בין אלמוגי האבן. דגי קופסה וקרפדנונים (Scorpionfish) ריחפו בסמוך לקירות, בעוד חלילנים ודגי מחט החליקו ממש מתחת לפני השטח. מורנות מנומרות ומורנות "עין לבנה" חלקו את אותה השכונה, וקבוצה של ארבעה דגי פצירה (Filefish) שחו לידנו ושינו צבעים תוך כדי אכילה. ב-Safety Stop זכינו לליווי של צנינית (Trevally) שחגה סביבנו.

באתר ה-Submarine (ב-Three Islets) זכינו למפגש ראשון מקסים עם כריש במבוק שנח בנקיק סלע, וצב שריחף מעלינו בעצלתיים. מצאנו סוסוני צינור (Pipefish) וחשופיות צבעוניות על המדרון החולי. מערת הכרישים (Shark Cave) רחשה חיים; כל המערה נצצה מדגי גרזן (Sweepers), ומחוץ לכניסה עננים של דגי שרביט (Fusiliers) פלסו דרך בזרם.

בצלילת הלילה סביב Shark Cave, מצאנו אוצרות של יצורי לילה: חמישה סוסי ים, סרטני עכביש, חשופיות מסוג Godiva, ודגי נפוחית (Pufferfish) ישנוניים שנדחקו בין האלמוגים.


יום 3 – איי התאומים וקסם ה-Blackwater

ב-North Twin Reef, ירדנו למים כחולים וצלולים כקריסטל, שם נחשי ים התפתלו בחן לאורך הריף. פלמינמיים (Oriental sweetlips) התקבצו בלהקות משוחררות, ודגי שושנון קיפצו בתוך השושנות המארחות שלהם. מורנות ענק, דגי מנתח ונצרנים (Redtooth triggerfish) פטרלו בשדות הבולדרים. נפוחיות מסוג Seal-face, דגי קופסה ויער של אלמוגי שיח (Staghorn), אלמוגי "חסה" ואלמוגים עלעליים יצרו נוף תת-ימי תוסס.

South Twin Reef סיפק אפילו יותר אקשן, עם חסילונים שיתופיים (Partner shrimps) וחסילוני מנטיס (Peacock mantis shrimps) שהתרוצצו על טלאי החול. נצרנים צעירים זיגזגו בין ראשי האלמוגים בזמן שדגי "סיכן" (Gold-saddle rabbitfish) ניזונו בקבוצות צפופות. ארבעה דגי טונה (Dogtooth tuna) חלפו במהירות במבנה. חשופיות "דרקון כחול" היו פזורות בכל עבר, והריף היה מלא בחיים עם דגי מנתח מפוספסים. חתול ים מסוג Jenkins ray נח על החול לצד מחבטן סנפיר (Blue-spotted stingray), בעוד מורנות ענק ומורנות "צהובות שוליים" צפו בנו מתוך חורים מוצלים. תמנון שינה צבעים כשניגשנו אליו, ודגי פלמינמי צעירים התפתלו ב"ריקוד" הקצבי האופייני שלהם. סיימנו את הצלילה בריחוף מעל אלמוגי שולחן יפיפיים ואלמוגי משפך אלגנטיים.

צלילת ה-Blackwater של אותו ערב הייתה היסחפות מהפנטת מעל המעמקים. דיונונים חלפו במהירות דרך אלומות הפנסים שלנו, בזמן שדגי פצירה (Scribbled filefish) זעירים צפו בצורת הלרבה (פגית) שלהם. נחש ים מפוספס הפתיע אותנו בביקור נדיר באמצע עמוד המים. לרבות שקופות של חסילונים, לובסטרים, סרטנים וחסילוני מנטיס ריחפו כמו חלליות קטנות, ורכיכות "פרפרי ים" (Pteropods) ולרבות של דגי "דאון" (Flying-gurnard) פיעמו מתוך החשיכה.

Peacock mantis shrimps
Peacock mantis shrimps
תמנון
תמנון


Comb jelly on a blackwater dive
Comb jelly on a blackwater dive
flying-gurnard on a Blackwater
flying-gurnard on a Blackwater

יום 4 – יער מניפות הים ו-Western Rocky

שתי הצלילות שלנו ב-Sea Fan Forest היו מרהיבות. חקרנו יערות מיתמרים של גורגוניות (אלמוגי מניפה) שם סוס ים נוסף מסוג Tigertail נאחז בענפים. דגי שרביט (Fusiliers) בצהוב וניאון מילאו את עמוד המים, כשבעקבותיהם דגי ריינבו-ראנר שזיגזגו בין המרווחים. מצאנו מספר תמנונים, דגי אבן וקרפדנונים מהסוג Devil scorpionfish, לצד חשופיות כמו Chromodoris, Risbecia annulata ו-Geometrica. מורנות זברה החליקו על הסלעים, חלילנים צהובים ריחפו ללא ניע לצד המניפות, וחסילוני מנטיס (Peacock mantis shrimps) שמרו על המחילות שלהם. דגי קופסה צעירים, דגי מחט ודג קיסר (Emperor angelfish) צעיר עם דוגמה מושלמת הוסיפו כתמי צבע למים. דיונון סקרן חתם את הצלילה עם תצוגה עדינה של שינוי דפוסים וצבעים.

ב-Western Rocky, נכנסנו למערה המפורסמת כשסביב הכניסה מפטרלים תמנונים ודיונונים. חסילונים מנקים (Coral-banded shrimp) וסרטני ריף אדומים נצמדו לקירות, ועל הקרקעית החולית זיהינו חלזונות ים עדינים ומיוחדים (Wentletrap snail ו-Maldivian sponge snail). חשופיות מסוג "דרקון כחול" הוסיפו הבזקים של סגול ולבן בזמן שהמשכנו לאורך הריף, חולפים על פני דגי מפרשן, מוליות, סנפנים ודגי פרפר שנהנו מהזרם.

צלילת השקיעה שלנו סביב האיים הקטנים של Western Rocky התפתחה בצורה יפהפייה, כשעננים של דגי שרביט, דגי סמל (Sergeant majors) ודמיות חגו סביבנו. חסילוני הרלקין (Harlequin shrimps) זחלו בעדינות מעל הסלעים, וחלזונות Maldivian sponge נוספים ניקדו את הריף. צניניות רדפו אחרי להקות של דגי פיתיון, בליווי דגי פצירה, דגי מנתח (Pyjama surgeonfish), ריינבו-ראנרס, צניניות זהובות ולהקה של ברקודות שחורות-זנב. בנקודה מסוימת, שתי מורנות ענק נדחקו יחד לאותו החור, נראות אדישות לחלוטין לנוכחות אחת של השנייה.


Cuttlefish, always curious and beautiful
Cuttlefish, always curious and beautiful
Golden strip fusilier
Golden strip fusilier
Red reef crab
Red reef crab
Nudibranch Phyllidia varicosa
Nudibranch Phyllidia varicosa
Tiger tail seahorse
Tiger tail seahorse
Paper nautilus, Blackwater
Paper nautilus, Blackwater
female paper nautilus drifting like a delicate origami shell
female paper nautilus drifting like a delicate origami shell

יום 5 – מנטות וקירות סגולים

חזרנו ל-Dendro’s Peak, שם ירדנו לאורך מדרון המעוטר באלמוגים רכים וסגולים. דגי שרביט (Fusiliers) מנצנצים בצהוב וניאון חלפו על פנינו בעננים נוצצים, בזמן שדגי "ריינבו ראנר" (Rainbow runners) ומקרלים זינקו לאורך השוליים. דגי מפרשן (Bannerfish) ריחפו ליד ראשי האלמוגים, צניניות פטרלו במים הרדודים, ונחש ים מפוספס חקר את הסדקים בסלע. מורנות זברה הציצו מהריף, ודקרי אלמוגים צדו בין ה"בומיז". צב גדול ריחף לו בשלווה מעל ראשנו – ואז הגיע שיא היום: שתי מנטות ריי (Manta rays) מפוארות חלפו מעלינו באצילות וחגו סביבנו שוב ושוב.

צלילות אחר הצהריים ב-Sea Fan Forest היו זכירות לא פחות. דגי שרביט מילאו כל פינה בריף, וסוס ים נוסף (Tigertail seahorse) נצמד למניפת ים. דיונון מסוג Pharaoh cuttlefish ריחף בביטחון לפני שנעלם אל הכחול. ברקודות (Pickhandle barracudas) וצניניות זהובות פטרלו מעל טלאי החול, בעוד דגי עטלף, "מוריש איידול" (Moorish idols) ודגי נצרן ענקיים (Titan triggerfish) הופיעו לאורך כל האתר. פיגיונית (Tiger cowrie) גדולה, מספר דגי פזית (Anthias), שפתניים, דגי פרפר ודמיות הוסיפו עושר של פרטים לתמונת האלמוגים. תמנונים נוספים ודג אבן מוסווה היטב חתמו את היום.

צלילת ה-Blackwater של אותו לילה הייתה מיוחדת במינה, כשבמרכזה עמדה נקבת "נאוטילוס נייר" (Paper nautilus) שריחפה כמו קונכיית אוריגמי עדינה. פגיות (לרבות) של שפתניים ודגים זעירים המוצאים מחסה בתוך מדוזות צפו בחשיכה, ומצאנו פגיות רבות של נצרנים ודגים החיים בתוך סלפות (Salps) – סיום מושלם ללילה של היסחפות בזרם.

A barracuda gleam in the dark
A barracuda gleam in the dark

Durban dancing shrimps
Durban dancing shrimps

יום 6 – חזרה לתאילנד: סורין ו-Richelieu Rock

נכנסנו מחדש לתאילנד בשעות המוקדמות והפלגנו דרומה לעבר Richelieu Rock, שם חיכו לנו תנאים מושלמים.

מה הופך את Richelieu Rock לכל כך מפורסם?

  • סלע בצורת פרסה המכוסה באלמוגים רכים בצבעי סגול וורוד.

  • להקות ענק של צניניות (Trevallies), ברקודות וסנפנים (Snappers).

  • חיי מאקרו מדהימים: סוסוני ים (Ghost pipefish), חסילוני הרלקין וחלזונות ים מסוג Tiger egg cowries.

  • ידוע היסטורית בגלל תצפיות על כרישי לווייתן.

  • קרוי על שמו של אדמירל אנדראס דו פלסי דה רישלייה, קצין דני שירת כמפקד העליון של הצי המלכותי הסיאמי – ולא על שמו של החשמן הצרפתי, למרות האגדה הפופולרית.

הצלילה הראשונה שלנו ב-Richelieu Rock הייתה קסומה. להקות דחוסות של דגי זכוכית עטפו את הריף כולו בצעיף מנצנץ. דגי "קיסר ארוך-אף" (Longnose emperors) עבדו בקבוצות צפופות, כשהם מנצנצים בצבעים עזים בזמן הציד, בעוד צניניות ענק, כחולות-סנפיר, לבנות-לשון וגדולות-עין פטרלו בשוליים. דגי עטלף (Batfish) ריחפו ברוגע סביב תחנות הניקוי, ודגי נצרן ענק (Titan triggerfish) פילסו את דרכם בכוח לאורך הקרקעית. תמנונים הציגו שינויי צבע מהירים, ודקרי "פוטטו" (Potato groupers) ענקיים צפו בנו מבין הסדקים. מורנות "עין לבנה", זברה, וצהובות-שוליים הציצו מהנקיקים, וחלזונות Tiger-egg cowries זעירים נצמדו למניפות הים. חשופיות, כולל Chromodoris ו-Flabellina, הוסיפו נגיעות עדינות של צבע, בזמן שדגי מפרשן, שפתניים, דגי חץ, פזיות ודגי פרפר קישטו כל פינה בריף.

צלילת הלילה שלנו בסורין דרום (Ao Pakkard) הציעה זווית אחרת. סרטנים אדומים ענקיים שוטטו באזורים החוליים, חסילוני "דרבן רוקד" וחסילוני שיש (Marble shrimps) הבהובו תחת אלומות הפנסים שלנו, וחסילונים מסוג Boxer-banded נופפו בצבתות הענק שלהם. דגי תוכי, מנתחים ונפוחיות כבר היו דחוסים במקומות המסתור הליליים שלהם, בזמן שברקודות חתכו את החשיכה בציד של דגי שרביט צהובי-גב.

Marine flatworm, Pseudobiceros
Marine flatworm, Pseudobiceros

יום 7 – רישלייה, איי הסימילאן וקו טאצ'אי (Koh Tachai)

חזרנו ל-Richelieu Rock לשתי צלילות בוקר נוספות מלאות באקשן. דגי "קיסר ארוך-אף" שחו במים הרדודים בזמן שנקאים עבדו ללא הפסקה סביב פיהם הפעור. צניניות ענק (Giant trevallies) וברקודות מסוג Chevron הסתערו דרך להקות דגי הזכוכית. מצאנו חסילוני הרלקין יפיפיים, סוסוני צינור (Pipefish) מנוקדים בכתום, ומספר דקרי "פוטטו" ששייטו בין ה"בומיז". דגי קופסה, דגי קיסר, דגי מחט, קוביות (Cobia), סנפנים שחורים ודגי "אפריקן פומפנו" (African pompano) – כולם הופיעו. חתול ים מסוג Marble ray החליק על פנינו והשלים את התמונה.

נקודות שיא מהפארק הלאומי איי הסימילאן:

  • מפורסם בזכות סלעי גרניט ענקיים וחופים של חול לבן.

  • ראות מצוינת ומים בצבע כחול עמוק.

  • מפגשים תכופים עם מנטות, כרישי לווייתן וצניניות ענק.

  • גני אלמוגים יפיפיים עם מניפות ים, אלמוגי אבן ואלמוגים רכים.

הצלילה השלישית שלנו ב-Koh Tachai הכניסה אותנו לאנרגיה הגבוהה שהאתר הזה ידוע בה. צניניות כחולות-סנפיר וברקודות צדו בלהקות, בזמן שצניניות ענק ודגי טונה (Dogtooth tunas) פטרלו באזורים העמוקים יותר. דקרי שיש (Marble groupers) נחו על ה"בומיז", בעוד דגי מפרשן ארוכי-סנפיר, דגי מנתח (Unicorn surgeonfish), דגי קיסר ונחילים עצומים של דגי שרביט מילאו את הריף. לובסטרים וסנפנים התחבאו בין האלמוגים, ודגי עטלף נסחפו בקבוצות עצלניות.

ב-Koh Bon, חקרנו את הרכס והמפרץ שבו אלמוגי האבן זהרו באור אחר הצהריים. כריש שחור-סנפיר צעיר שייט במים הרדודים בזמן שתמנון הסתתר בנקיק אלמוג. חלזונות ים מסוג Maldivian sponge היו פזורים על הריף. הצלילה הסתיימה בסצנות צבעוניות מלאות בשפתניים, מוליות, דגי פרפר, דמיות וקרפדנונים, עם הופעות מזדמנות של דגי וואהו (Wahoo) ומורנות ענק ששייטו בדמדומים.


Nudibranche Bornella anguilla
Nudibranche Bornella anguilla
Glossodoris cincta
Glossodoris cincta
Banded coral shrimp
Banded coral shrimp

יום 8 – מראצ'ה נוי (Racha Noi) ועד לסיום

היום האחרון לקח אותנו דרומה ל-Racha Noi, שם Banana Bay הציע מדרון חולי ורגוע עם "בומיז" מפוזרים הרוחשים בדמיות, נצרנים (Redtooth triggerfish), דגי פרפר מסוג Meyer’s, סנפנים, מוליות, דגי סנאי ודגי "סיכן". נחש ים מפוספס החליק לאורך הריף, וחסילון מנטיס, שנשמר מקרוב על ידי זוג חסילונים מסוג Squat shrimps, השקיף מתוך המאורה שלו.

ב-Manta Reef, מצאנו את החשופית Glossodoris cincta, מורנת פתיתי שלג ומספר נפוחיות מסוג Seal-face שריחפו מעל הקרקעית החולית. צלופחי גן (Garden eels) התנדנדו בזרם הקל בזמן שחתולי ים (Blue-spotted rays) החליקו על פניהם. דגי פרפר, דמיות וקרפדנון חתמו את הצלילה, כשמעלינו דגי שרביט צהובי-גב רקדו במערבולות מנצנצות.


Porcelain anemone crab
Porcelain anemone crab
Marine hermit crabs
Marine hermit crabs


מסע מושלם חוצה שתי מדינות

ממערות מיאנמר ומניפות הים הענקיות ועד לריפים האייקוניים של תאילנד, הטיול הזה סיפק רגעים בלתי נשכחים: מנטות, סוסי ים, נופים דרמטיים ואנרגיה מדהימה מהאורחים שלנו.

תודה רבה לצוללנים הנפלאים שלנו מישראל שחלקו איתנו את השבוע הזה ואת התמונות המדהימות שלהם שמעטרות את הפוסט הזה!

נתראה בקרוב בהרפתקה הבאה בתאילנד ומיאנמר עם באדי-דייברס על ה-MV Smiling Seahorse! 🐟💙



4 תגובות


Cole Owen
Cole Owen
20 בפבר׳

This diving adventure recap between Myanmar and Thailand really paints an immersive picture of the marine life and travel logistics involved — it made me imagine how transformative experiences like this can be both thrilling and demanding. It made me think of times I’ve had to balance my own high‑pressure tasks, like when I sought Assignment writing help UK to stay on top of deadlines while planning a big trip; having that support allowed me to enjoy the journey more and stress less, which is exactly the type of balance I see reflected in your journey through these breathtaking waters.

לייק

David Paul
David Paul
11 בפבר׳

This post about the diving trip between two places was fun to read because it made me imagine the clear water and the quiet peace below the surface. When I once need help with online exam I took it slow and asked questions from classmates, and that made me feel more confident. It made me think that asking for help and staying calm can make hard moments better.

לייק

Mona Spiers
Mona Spiers
11 בפבר׳

The post about the trip between Myanmar and Thailand was fascinating! It reminded me of how much planning and experience go into such a journey. I remember when I was struggling with a heavy course load and thought, I need someone to take my online course to help lighten the load.” But in the end, sticking with it myself gave me more satisfaction. Sometimes, the effort is what makes the experience truly valuable.

נערכה
לייק

melica john
melica john
11 בפבר׳

Reading your post about diving between Miamenar and Tayilind really made me picture the calm blue water and deep quiet under the waves. Once when I had to Do My engineering Assignment while preparing for a dive trip, taking small breaks to picture peaceful places like this helped me calm my head and focus better. Thinking about beautiful places now makes hard work feel lighter.


לייק
bottom of page